21일차 JLPT 문법

~としたら ~とすれば	~と仮定すると　もし~たら (혹시)~라고 한다면
	① もし宝くじで3億円当たったとしたら、あなたはどうしますか。 ② この絵が本物だとしたら、2000万円はするだろう。 ③ 学費は120万円ぐらいですが、30%の減免があるとすれば、90万円弱になりますね。
~としても ~としたって [N1]	~と仮定しても　もし~ても (혹시)~한다고 하더라도
	① これから毎日10時間勉強したとしても、東大合格は無理だろう。 ② 今は仕事が楽しいので、結婚するとしてもかなり先になるだろう。 ③ ｢いっしょうに海外旅行でも行かない?｣  　｢今とても忙しいから、行けるとしたって3、4日だよ。｣
~にしても ~にしたって [N1]	~の立場／場合でも ~라 하더라도, ~의 입장에서 보더라도
	① 学生の日本語が上達することは、教師にしてもうれしいことだ。 ② この部屋は夜うるさくて寝られない、引っ越すにしても、今お金がないし、困っている ③ ｢この会社、給料が上がらないなあ。｣  　｢ほかの会社にしたってきっと同じだよ。｣
~にしたところで [N1]	~の立場／場合でも (期待をしてもしかたがない) ~라고 하더라도(방법이 없다)
	① 選手にけが人が続出してチームはなかなか勝てない。それに、監督にしたところで、  　勝つための秘策があるわけではない。 ② 受験のための勉強なんて、教師にしたところで、別にやりたいわけではない。
疑問詞／たとえ~にしろ 疑問詞／たとえ~にせよ	~でも (どの場合も…) ~하든지
	① どの大学を受けるにしろ、高校の卒業証明書は必要だ。 ② 何を専攻するにせよ、英語は勉強しておいた方がいい。 ③ たとえ冗談にせよ、人を傷つけるようなことを言うものではない。
~にしろ…にしろ ~にせよ…にせよ	~ても…ても　~(の)場合も…(の)場合も ~하든...하지 않든 / ~이든 ...이든
	① 試験を受けるにしろ受けないにしろ、願書だけはもらっておこう。 ② サッカーにしろ、バスケットボールにしろ、日本はまだ世界のトップレベルに達してい  　ない。 ③ ゴミ問題にせよ、排ガス問題にせよ、文明社会からは切り離せない。
疑問詞／たとえ~であれば [N1]	~であっても(どの場合も…)　※名詞、ナ形容詞、疑問詞に付く ~라 하더라도
	① どんな学問であれ、基本が大切だ。 ② たとえ相手が子供であれ、きちんと説明するべきだ。 ③ いかに困難であれ、目的を達成するまでは挑戦を続ける。
~であれ…であれ [N1]	~であっても…であっても　~である場合も…である場合も  (한 두가지 예로 전체 포괄)
	① 男であれ女であれ、料理はできるようにしておいた方がいい。 ② 仕事なのだから、好きであれ嫌いであれしなければならない。

명사 + たって = も,でも

동사 + たって = でも,ても

～にしろ～にしろ

～にせよ～にせよ

열거로 사용할 때의 두 문법과

～にせよ

～にしろ

단독으로 사용할 때의 두 문법은 다릅니다.

～にしろ～にしろ

～にせよ～にせよ

의 경우에는 '이거든 저거든' 의 의미로 사용되지만

～にせよ

～にしろ

처럼 단독으로 사용될 경우에는

ても、しても의 의미로 사용됩니다.

～であれ～であれ

문법은

한 두가지 예를 들어서 전체를 포괄하는 경우에

사용하는 문법입니다.

위 예문처럼

男であれ女であれ

(남자든 여자든)

이라고 하면 결국 모든 '사람'을 가리키는

말이 됩니다.

어느 드라마에서

조금 찌질해 보이는 남편이

아내가 바람피우는 것을 알고,

바람난 상대 남자를 만나러 가는 장면에서

잔뜩 긴장한 표정으로 이런 대사를 합니다.

どんな男であれ...

(어떤 남자든...)

이 한마디로

잘 생긴 남자, 돈 많은 남자, 능력있는 남자

전체 남자를 아우르는 표현이 가능합니다.

이처럼 굳이 であれ를 2번 사용하지 않고

1번만 사용하는 경우도 많이 있습니다.