~からには ~からは ★ |
~という事情があるのだから… (強い意志、主張、判断、断定) ~한 이상 |
① オリンピックに出るからには、メダルをとりたい。 ② 引き受けたからは、最後まで責任を持ってするべきだ。 ③ 医者があんなに進めるからには、きっとよく効く薬なんだろう。 |
|
~以上 ~上は ★ |
~という事情があるのだから… (強い意志、主張、判断、断定) ~한 이상 |
① この学校の学生である以上、校則は守るべきだ。 ② もう遅刻はしないと宣言した以上、実行してもらいたい。 ③ 試合に出ると決めた上は、全力を尽くすつもりだ。 半年を精一杯生きるしかない。 |
|
~ともなると ~ともなれば [N1] |
~という特定の状況になると ~정도 되면, ~가 되면 |
① 上級ともなると、ずいぶん難しい漢字を習うんですね。 ② CDを何百万枚も売る歌手ともなると、納める税金も大変な額だ。 ③ この町はふだんは静かですが、行楽シーズンともなれば観光客でいっぱいになり、とてもにぎやかになります。 |
|
~にひきかえ [N1] |
~とは対照的に ~에 반해, ~인데 반해 |
① 勉強家の兄にひきかえ、弟の私は本も読まずに外で遊んでばかりいました。 ② 駅の南側から商店街が続き、にぎやかなのにひきかえ、北側は店が一軒もなくひっそり としている。 ③ となりのご主人はどんどん出世する。それにひきかえ、私の夫はいつまでたっても平社員 だ。 |
|
~もさることながら★ [N1] |
~もそうであるが、…(~も) ~도 그러한 것이지만 |
① このアニメは、映像の美しさもさることながら、ストーリーもなかなか感動的だ。 ② 彼が記録を達成できたのは、本人の努力もさることながら、周囲の人たちの協力によるこ とが大きい。 |
|
~なくして(は)…ない [N1] |
~がなかったら…ない (명사)없이는...할 수 없다. |
① 日々の努力なくして、成功はあり得ない。 ② 彼は、人工呼吸器の助けなくしては一日も生きられない体だ。 ③ みなさんの応援なくして、優勝はなかったと確信いたします。 |
~からには
~からは
~以上
~上は
이 네개 문법은 거의 유사한 문법임.
~もさることながら
이 문법은 무턱대고 외우려고 하면
길기도 길고 잘 외워지지 않는 문법입니다.
하지만 사실 풀어서 해석해 보면
문법이라고 할 수도 없을 정도로 굉장히 쉽습니다.
~も/さる/こと/ながら
~도 / 그러한 / 것 / 이지만
さる(然る)는 そんな의 고어(古い言葉)입니다.
ながら는 많은 용법 중에 '역접'의 ながら입니다.
'일본어 > JLPT N1,N2 문법' 카테고리의 다른 글
24일차 JLPT 문법 (0) | 2016.10.09 |
---|---|
23일차 JLPT 문법 (0) | 2016.09.26 |
21일차 JLPT 문법 (0) | 2016.09.17 |
20일차 JLPT 문법 (0) | 2016.09.17 |
19일차 JLPT 문법 (0) | 2016.09.12 |