ところ의 용법
①所 장소
한자로 所(ところ)라 쓰고
장소를 나타내는 용법
②良いところ、悪いところ 점
(좋은점, 나쁜점)
③お酒を飲むところではない 상황
(술 마실 상황이 아니다)
④お忙しいところを 와중, 참
(바쁘신 와중에..)
※を=のに
⑤落ちるところだった ~할 뻔 했다
(떨어질 뻔 했다)
⑥望むところだ 바
바라던 바다
⑦今のところ 지금으로서는
⑧このところで 쯤, 정도
(이쯤에서..)
⑨ところ 장면
영화 등의 장면을 나타낼때
※2,3時間というところだ
(기껏해야) 2~3시간 정도이다.
"기껏해야"라는 뉘앙스를 강조하기 위해서
ところ를 사용할 수 있습니다.
※시점(時点)을 나타내는 용법
ているところ
(한창~하는 중)
원형+ところ たところ
(~하려던 참) (막~한 참)
직전의 개념 명확한 시점이 있으면 사용 불가능
위 삼각형을 산이라고하고
등산을 한다고 생각하면 이해하기 쉽습니다.
우선 왼쪽 아래에 원형 + ところ부터 살펴 보면
ex)食べるところ
(먹으려던 참)
이라고 하면 숟가락에 밥을 떠서
이제 입 앞까지 왔을 때를 떠올리시면 됩니다.
직전의 개념!
가운데에 있는 ているところ는
ex)食べているところ
(한창 먹는 중)
ex)着替えているところ
(한창 옷 갈아 입는 중)
"한창"이라는 뉘앙스를 강조할 때 쓸 수 있습니다.
오른쪽 아래에 たところ는
ex)食べたところ
(막 먹은 참)
예를 들어, 길을 가다가 우연히 지인을 만나서
식사를 제안 받았을 때
"방금 밥 먹은 참이라..(더는 못먹겠는데요..)"
라고 표현하고 싶을때 사용할 수 있는 표현입니다.
직후의 개념이기는 하지만,
위 표현을 사용할 때
정말 숟가락을 내려놓은 직후를 의미하는 것이 아니라
방금 밥을 먹었기 때문에 더이상 먹을 수 없다.
라는 뉘앙스를 표현하기 위해 강조적 의미로 사용하는 경우가많습니다.
또한, 명확한 시점이 있으면 사용할 수 없다고 했는데,
이 내용은 다음 포스팅에서 たばかり와 비교하며 자세히 살펴보겠습니다.
'일본어 > 헷갈리기 쉬운 문법' 카테고리의 다른 글
間、間に、うちに의 차이 (0) | 2016.09.11 |
---|---|
たところ、たばかり 직후를 나타내는 표현 (0) | 2016.09.10 |
かねない / かねる 문법 (0) | 2016.09.03 |
'아깝다'는 惜しい?もったいない? (0) | 2016.08.31 |
ことになった / ようになった의 차이 (0) | 2016.08.28 |