2일차 JLPT문법

～にとって	～を基準に考えれば      ~를 기준으로 생각하면
	① 漢字を使わない国の人にとって、漢字を覚えるのは大変なことだ。 ② 海外旅行は、現代人にとっては珍しいことではない。 ③ 彼のスピーチのテーマは、だれにとっても興味のあるものだった。
～として	～の立場・資格で          ~의 입장, 자격에서
	① 彼は、以前に一度観光客として日本に来たことがある。 ② 優秀な教師が、親としても立派とは限らない。 ③ 彼は俳優だが、歌手としても人気がある。
～に応じて	～に合わせて　～にふさわしく     ~에 맞춰서,    ~에 어울리는
	① この会社の給料は、経験年数と能力に応じて決められる。 ② 調査レポートは、必要に応じてグラフや図を入れるつもりだ。 ③ 体力に応じた運動ならいいが、やりすぎはかえって体に良くない。
～にこたえて	相手の～に含まれた気持ちを実現するように/상대의 ~에 내재된 기대에 응하도록
	① 観客の拍手にこたえて、ピアニストはアンコール曲を弾き始めた。 ② この大学では、学生たちの期待にこたえるため、いくつかの改革案を打ち出した。 ③ 皆様のご要望にこたえして、輸入品特別セールを行います。
～に沿って	(すでに存在しているものや示されていること)に合わせて/정해진 주제, 카테고리에 맞춰서
	① この辺りは、川に沿って土産物屋が並んでいる。 ② 式典は、プログラムに沿ってすすめていきます。 ③ スポンサーの意向に沿った番組が、視聴者に喜ばれるとは限らない。
～に代わって	～の代理で (＝～の代わりに)     ~대신에
	① 入院中の課長に代わって、このプロジェクトは私が担当します。 ② 留学中の教授に代わり、助手が講義をしている。 ③ 夫が忙しい時は、夫に代わって有権者とのコミュニケーションを図るのも政治家の妻の仕事だ。
～に比べて	～と比較して      ~와 비교해서
	① 私たちの生活は、以前に比べてずいぶん便利になった。 ② 西洋料理に比べ、日本料理はカロリーが低い。 ③ 去年に比べ、今年の夏はかなり涼しかった。
～に加えて	～にプラスして      ~에 더해서
	① 雨に加えて風も強くなり、野外コンサートは中止になった。 ② 映画の成功に加え、新曲もヒットし、彼の人気は急上昇している。
～に反して	～とは反対に        ~에 반하여
	① 皆の予想に反して、トップ当選したのは全く無名の新人だった。 ②あの選手は優勝候補だったが、本番前に体調を崩し、期待に反する成績に終わった。
	～に違反して         ~에 위반하여
	① 当夜では、校則に反する行いをすると停学か退学処分になります。 ② 駅の構内は禁煙だが、規則に反してたばこを吸っている人もいる。

명사에 붙는 경우의 변형

収入に応じて生活する。	収入に応じた生活
川に沿って歩く。	川に沿った道
社長に代わってあいさつする。	石油に代わるエネルギー
校則に反してタバコを吸う。	校則に反する行為