~だけ |
~の限界まで ※「できるだけ」の形で使われることが多い ~할 수 있는 만큼 |
① 荷物がたくさんあるから、みんなで持てるだけ持っていこう。 ② 毎日睡眠不足だ。休みになったら寝られるだけ寝たいと思う。 ③ 病気が治ったら、お酒を飲みたいだけ飲もう。 ④ 会議の準備がありますから、明日、できるだけ早く来てください。 |
|
~だけあって ~だけのことはある |
~だから、やはり期待通りに ~이니까 역시 (기대한 대로) (긍정적인 뉘앙스) |
① 10年もアメリカに住んでいただけあって、英語が上手ですね。 ② 何回も練習しただけあって、さすがに上手なスピーチだった。 ③ 彼女の料理はとてもおいしかった。いつも自慢しているだけのことはある。 ④ 彼は文章が上手だ。さすが、もと新聞記者だけのことはある。 |
|
~だけの |
~に必要な範囲の ~할 만큼의 |
① イタリアに出張することになったので、日常生活に困らないだけのイタリア語を身につけていこうと思っている。 ② 日本語がだいぶ上手になったが、まだ通訳するだけの力はない。 |
|
~だけに |
~という理由があるから、普通以上に… ~인 만큼 (더..) |
① 今回の選挙で当選確実と言われていただけに、落選のショックは大きかった。 ② 大切な試験の前だけに、健康には十分注意しなければならない。 ③ このアパートは駅から近くて安いだけに、入りたいという人が多い。 |
|
~のみならず [N1] |
~だけでなく 単に~だけでなく ~뿐만 아니라 |
① あの事件は、国内のみならず海外でも大いに話題になった。 ② 私は自分の父親を、父としてのみならず、一人の人間としても尊敬している。 ③ 学力が優れているのみならずスポーツマンでもある彼は、常にクラスの中心だった。 ④ 環境問題は、ひとりわが国のみならず、世界全体の問題である。 |
|
~ただ~のみ [N1] |
ただ~だけ ~단지 ~뿐이다 |
① 全力を尽くした。後はただ神に成功を祈るのみだ。 ② テレビ電話システムを授業に導入しているのは、現在ただ数校のみである。 |
「のみ」는 「だけ」로 바꿔 쓸 수 있지만, 「だけ」보다 좀 더 격식을 차린 문장에 사용됩니다.
'일본어 > JLPT N1,N2 문법' 카테고리의 다른 글
11일차 JLPT문법 (0) | 2016.08.22 |
---|---|
10일차 JLPT문법 (0) | 2016.08.20 |
8일차 JLPT문법 (0) | 2016.08.18 |
7일차 JLPT문법 (0) | 2016.08.18 |
6일차 JLPT문법 (0) | 2016.08.17 |